À Bornéo, en bordure de la forêt tropicale, Kéria recueille un bébé orang-outan trouvé dans la plantation de palmiers à huile où travaille son père. Au même moment Selaï, son jeune cousin, vient trouver refuge chez eux pour échapper au conflit qui oppose sa famille nomade aux compagnies
L’Ouest américain, dans les années 1860. Après avoir fait la rencontre de Holger Olsen, immigré d’origine danoise, Vivienne Le Coudy, jeune femme résolument indépendante, accepte de le suivre dans le Nevada, pour vivre avec lui. Mais lorsque la guerre de Sécession éclate, Olsen décide de s’engager
Ce premier chapitre de la saga américaine Horizon suit le destin de plusieurs personnages, dont un groupe de pionniers mené par le courageux John, interprété par Kevin Costner lui-même. Ensemble, ils affrontent les dangers inhérents à la conquête de l'Ouest, tout en se confrontant aux luttes